Dans la region de Thua Thien Hue, le terme maison-jardin de Hue designe les maisons traditionnelles avec jardin, une expression unique de l’architecture rurale vietnamienne qui combine habitat, nature et vie quotidienne dans une harmonie profonde. Ces maisons, souvent appellees aussi nha ruong, se distinguent par leur structure en bois sur pilotis, leurs toits en tuiles, et surtout par leurs jardins paysagers qui reflètent la philosophie locale d’equilibre entre l’homme et la nature.
Chez Far East Tour, nous concevons l’experience des maison-jardins de Hue comme une porte d’entree vers la culture rurale, l’histoire locale et les traditions architecturales qui ont traverse les siecles.
L’origine et l’importance culturelle des maison-jardins de Hue
Les maison-jardins de Hue remontent aux temps de la dynastie Nguyen et ont ete adoptees par l’aristocratie, les mandarins et les familles prospères de la region. Ces maisons ne servent pas seulement de lieu de residence ; elles sont egalement des temsins du art de vivre traditionnel, marquant le lien entre la famille, la terre et le cosmos selon les principes du feng shui.
Le design du jardin integre souvent :
- des haies, arbres fruitiers, plantes medicinales,
- des zones de repos ombragees,
- des ponts, bassins ou rocailles,
le tout organise selon des regles d’harmonie spirituelle et naturelle.
Ce type de logement symbolise aussi l’aspiration a un mode de vie tranquille, en harmonie avec la nature, ce qui a donne a Hue la reputations de “ville des jardins”.
Les maisons traditionnelles et leurs jardins : architecture et vie quotidienne
Structure et fonction du nha ruong
Une maison typique de Hue est composee de deux parties principales :
- le nha ruong proprement dit (structure en bois avec piliers et poutres),
- le garden (jardin autour de la maison), souvent orchestre avec soin par les habitants.
L’interieur de la maison est generalement organise autour d’une salle centrale servant pour :
- l’accueil des invites,
- les ceremonies familiales,
- le culte des ancetres.
Le jardin peut inclure des arbres fruitiers, des plantes aromatiques, des fleurs ornamentales et des petits bassins. Cette vegetation est choisie non seulement pour sa beaute, mais aussi pour ses significations symboliques et son role dans la vie quotidienne.
Integration de la nature et notion de feng shui
Selon les regles traditionnelles, l’organisation du jardin et de la maison suit des principes de feng shui qui favorisent la circulation de bonnes energies (qi) et protegent la maison des influences negatives.
Les arbres, les allées, les bassins et les murs vegetaux ne sont pas dissimples elements decors : ils font partie d’un systeme philosophique qui concilie l’homme et la nature dans un equilibre durable.
Experience pratique avec Far East Tour
Far East Tour propose des parcours immersifs pour decouvrir les maison-jardins de Hue, combines a des visites de villages traditionnels, d’ateliers artisanaux et de moments de vie commune.
Visite des villages historiques comme Phuoc Tich
Le village ancien de Phuoc Tich, a environ 40 km au nord de Hue, est l’un des exemples les plus remarquables de culture rurale avec des maisons sur pilotis, jardins d’epices et haies vegetales coexistant depuis des siecles.
Les voyageurs peuvent se promener dans les ruelles, admirer des maison-jardin centenaires avec leurs sculptures traditionnelles, et comprendre comment la vie rurale s’articule autour du jardin domestique.
Ateliers avec les artisans locaux
Dans certains itineraires, Far East Tour organise des ateliers avec des familles locales ou des artisans qui expliquent :
- la gestion du potager familial,
- les techniques de culture des plantes medicinales ou fruitieres,
- et la signification des choix vegetaux pour chaque saison.
Ces echanges permettent d’apprecier la relation intime entre le jardin, la cuisine, les medicines traditionnelles et la vie familiale.
Promenade a velo dans les jardins periurbains
Autour de Hue, des villages comme Thuy Bieu offrent l’occasion de faire du velo a travers des espaces verts, des vergers et des maisons jardin anciennes non longees par l’urbanisation. Cette balade a rythme lent donne une perspective authentique de la vie rurale, des pratiques agricoles traditionnelles et de la facon dont les Heide anciennes preservent leur charme.
Itineraire recommande – immersion jardin et heritage rural (3 ou 4 jours)
Jour 1 – Hue historique et jardins urbains
Decouverte des jardins historiques du centre de Hue, avec des explications sur l’architecture traditionnelle et les significations culturales du jardin.
Jour 2 – Village de Phuoc Tich et maison-jardins centenaires
Excursion dans le village ancien de Phuoc Tich, visite des maisons sur pilotis et des jardins familiaux, avec ateliers sur l’agriculture et l’artisanat local.
Jour 3 – Velos dans les jardins ruraux de Thuy Bieu
Balade tranquille dans les jardins periurbains, degustation de produits locaux, observation des techniques de culture traditionnelle.
Jour 4 – Rencontre avec les familles et partages culinaires
Participation a un repas traditionnel prepare avec des legumes du jardin, discussions sur la vie quotidienne et les saisons agricoles.
FAQ – decouvrir les maison-jardins de Hue
Qu’est-ce qu’un “maison-jardin” ?
C’est une maison traditionnelle avec jardin autour, caracteristique de Hue, qui combine architecture et nature selon des principes culturels anciens.
Ou peut-on en voir ?
Les examples les plus accessibles sont dans Hue meme (Kim Long, Vĩ Da, Gia Hoi, Nguyet Bieu) et dans les villages historiques comme Phuoc Tich.
Pourquoi ces maisons sont-elles importantes ?
Elles reflètent une philosophie de vie ou l’harmonie entre l’homme, la nature et l’environnement social est centrale, et preservent des techniques d’architecture traditionnelle.
Peut-on y dormir ?
Certaines maisons historiques ont ete adaptees en homestays ou en hebergements communautaires pour les visiteurs, offrant une experience d’hospitalite locale.
Quelle est la meilleure periode pour visiter les jardins ?
Toute l’annee, mais le printemps et l’automne offrent des paysages plus doux et des jardins en fleurs.
Conclusion – une immersion sensuelle et culturelle
Explorer les maison-jardins de Hue avec Far East Tour, ce n’est pas seulement admirer de vieux batiments : c’est penetrer dans une tradition de vie ou l’architecture, la nature, la famille et l’histoire s’entrelacent. Cette experience offre aux voyageurs une perception profonde de la vie rurale vietnamienne, de ses valeurs culturelles et de l’esthetique traditionnelle qui a traverse les siecles.
En privilegiant les rencontres, les ateliers pratiques et les parcours hors des sentiers battus, Far East Tour vous invite a vivre Hue autrement – comme une terre ou chaque jardin raconte une histoire.
