Lai Vung : Découverte du Royaume des Mandarines Rouges du Delta du Mékong
Dans le delta du Mékong, la province de Dong Thap abrite un trésor agricole méconnu : Lai Vung, surnommé le « Royaume des Mandarines Rouges ». En décembre lunaire (janvier du calendrier grégorien), les communes de Long Hau, Tan Phuoc et Tan Thanh se parent d’un rouge éclatant, annonçant l’imminence du Têt, le Nouvel An vietnamien.
Lai Vung : Capitale Incontestée de la Mandarine
Un Titre Mérité
Lai Vung a été depuis longtemps honoré du titre de « Royaume des Mandarines Rouges » par les habitants de l’Ouest du delta du Mékong. Cette appellation n’a rien d’exagéré au vu des chiffres impressionnants :
Production massive :
- Superficie cultivée : Près de 2 000 hectares de vergers
- Production annuelle : Plus de 40 000 tonnes de mandarines
- Destination : Approvisionnement du marché national pour répondre à la demande très élevée pendant les fêtes du Têt
Aucune autre région du Vietnam n’atteint une superficie et un volume de production comparables, confirmant la position dominante de Lai Vung.
Conditions Idéales de Culture
La renommée des mandarines rouges de Lai Vung s’explique par des facteurs naturels exceptionnels :
Climat favorable :
- Températures stables durant maturation
- Ensoleillement optimal
- Humidité bien répartie
Sols adaptés :
- Terre alluviale riche du delta
- pH équilibré pour agrumes
- Irrigation naturelle par canaux
Cette combinaison unique confère aux mandarines de Lai Vung leur couleur rouge intense, leur chair juteuse et leur saveur sucrée caractéristique.
Expansion Internationale : Une Success Story
Rayonnement National et International
Depuis les 10 dernières années, et particulièrement depuis 2010, la marque « Mandarine Rouge de Lai Vung » s’est considérablement développée :
Conquête des marchés :
- Propagation nationale : Présence dans toutes les grandes villes vietnamiennes
- Marché Viet Kieu : Distribution auprès des Vietnamiens résidant à l’étranger
- Exportation internationale : Pénétration des marchés asiatiques et européens
Reconnaissance qualitative : Les mandarines de Lai Vung bénéficient d’indications géographiques protégées, garantissant authenticité et qualité aux consommateurs.
Saison de Récolte : Préparatifs Fébriles
Période Cruciale Pré-Têt
En décembre lunaire, l’effervescence règne dans les vergers. Deux semaines avant la récolte officielle, les préparatifs s’intensifient :
Actions des agriculteurs :
- Préparation de mousses protectrices
- Stockage de cartons d’emballage
- Inspection méticuleuse des fruits
- Sélection selon calibre et couleur
Objectif : Assurer la qualité optimale des mandarines pour satisfaire une clientèle exigeante durant le Têt.
Prix et Perspectives Encourageantes
Contexte économique favorable : Les commerçants ont proposé des prix supérieurs à la saison précédente, créant un climat d’optimisme généralisé.
Réaction des agriculteurs : « Cela rend tout le monde souriant, le cœur rempli de joie » – témoignage collectif illustrant l’impact socio-économique positif de cette filière agricole.
Témoignages d’Agriculteurs Passionnés
Dang Van Thuan : L’Innovation au Service de la Tradition
Dang Van Thuan, agriculteur expérimenté du village de Tan Thanh (commune de Tan Phuoc), consacre plusieurs années à la culture de mandarines rouges.
Modernisation agricole : « Les agriculteurs de Lai Vung ont appliqué les progrès de la science et de la technologie au traitement des mandarines rouges. La plupart des vergers récolteront donc les mandarines à la bonne période du Têt. »
Techniques modernes adoptées :
- Fertilisation raisonnée
- Irrigation goutte-à-goutte
- Gestion intégrée des parasites
- Contrôle précis de la maturation
Symbolique Culturelle des Mandarines Rouges
Selon Dang Van Thuan, la demande pour les mandarines rouges repose sur des dimensions culturelles profondes :
Utilisations traditionnelles :
- Offrandes sur autels ancestraux durant le Têt
- Cadeaux pour amis et proches
- Décoration des maisons familiales
Symbolisme oriental : « Selon le point de vue des peuples orientaux, le rouge apporte la chance et le bonheur. C’est pourquoi les gens préfèrent les mandarines rouges de Lai Vung. »
Le rouge éclatant des mandarines symbolise :
- Prospérité pour l’année nouvelle
- Bonheur familial
- Chance dans les entreprises
- Vitalité et longévité
Timing Commercial Stratégique
Fenêtre de Vente Étroite
Comme l’abricot (mai vàng, autre symbole du Têt), les mandarines rouges de Lai Vung doivent arriver au marché juste avant la fête du Têt :
Contraintes temporelles :
- Pas trop tôt : Risque de fruits immatures ou fanés avant le Têt
- Pas trop tard : Manquer la période d’achat intense pré-Têt
Cette fenêtre commerciale étroite exige une coordination parfaite entre :
- Maturation contrôlée
- Récolte synchronisée
- Logistique rapide
- Distribution efficace
Mandariniers en Pot : Tendance Décorative
Innovation commerciale : Beaucoup d’artistes de plantes d’agrément ont développé une niche lucrative en cultivant des mandariniers en pot pour la vente.
Public cible : Citadins et amateurs de fruits décoratifs souhaitant :
- Arbres fruitiers miniatures pour intérieur
- Décoration vivante durant le Têt
- Symbole de prospérité domestique
Prix : Généralement 500 000-2 000 000 VND selon taille et nombre de fruits
Perspectives pour la Saison
Témoignage de Phan Thanh Tung
Phan Thanh Tung, propriétaire d’un verger dans la commune de Tan Thanh, partage son analyse de la saison :
Bilan comparatif : « Cette année, bien que le rendement ne soit pas aussi élevé que l’an dernier, la qualité des mandarines est meilleure et le prix est plus stable que l’an précédent. »
Facteurs explicatifs :
- Conditions climatiques légèrement différentes
- Meilleure gestion phytosanitaire
- Demande soutenue malgré volume réduit
Optimisme prudent : « Le marché des mandarines rouges pour approvisionner le Têt commence à démarrer avec de bons signes. Sa famille espère donc une récolte abondante. »
Ambiance dans les Vergers
Effervescence Pré-Têt
En ce moment, visiter le royaume des mandarines de Lai Vung, c’est découvrir une atmosphère occupée de préparation dans tous les vergers.
Scènes typiques observées :
- Arbres ployant sous le poids des fruits rouges
- Agriculteurs inspectant minutieusement chaque mandarine
- Emballage soigné des fruits sélectionnés
- Camions de collecte sillonnant les chemins
Paysage spectaculaire : « Nous rencontrons partout le rouge des mandarines. Mettre les pieds dans les vergers, les visiteurs sentent l’arrivée du printemps. »
Moral des Agriculteurs
Malgré le travail pénible, les agriculteurs de Lai Vung affichent :
- Confiance en leurs produits
- Espoir de récolte abondante
- Optimisme pour l’année à venir
Cette attitude positive reflète la résilience et le professionnalisme des cultivateurs du delta du Mékong.
Visiter les Vergers de Lai Vung
Meilleure Période
Décembre lunaire (janvier calendrier grégorien) : Période optimale pour observer :
- Mandarines à maturité parfaite
- Activité fébrile de récolte
- Couleurs éclatantes des vergers
- Préparatifs du Têt
Fenêtre recommandée : 2-3 semaines avant le Têt lunaire
Expériences Proposées
Activités dans les vergers :
- Visite guidée des plantations familiales
- Cueillette de mandarines fraîches
- Dégustation directement sur l’arbre
- Observation des techniques de culture
- Achat direct aux producteurs
Avantages :
- Prix producteur avantageux
- Fraîcheur maximale garantie
- Rencontre authentique avec agriculteurs
- Compréhension du processus cultural
Accès à Lai Vung
Depuis Ho Chi Minh-Ville :
Distance : Environ 170 km au nord-ouest
Options de transport :
En bus :
- Départ : Gare routière Mien Tay
- Destination : Cao Lanh (chef-lieu Dong Thap), puis bus local vers Lai Vung
- Durée totale : 4-5 heures
- Prix : 100 000-150 000 VND
En voiture privée :
- Route nationale 1A puis bifurcation
- Durée : 3-3h30
- Confort supérieur, arrêts flexibles
En moto :
- Itinéraire pour aventuriers
- Traversée de paysages delta magnifiques
- Liberté totale d’exploration
Depuis Can Tho :
- Distance : 60 km
- Durée : 1h-1h30
- Connexion bus régulière
Communes à Visiter
Principales zones de production :
- Long Hau : Grands vergers commerciaux
- Tan Phuoc : Agriculture familiale traditionnelle
- Tan Thanh : Innovations techniques
Conseil : Contactez à l’avance les associations d’agriculteurs pour visites organisées
Autres Attractions à Dong Thap
Combiner avec Sites Naturels
Parc national Tram Chim :
- 40 km de Lai Vung
- Sanctuaire ornithologique réputé
- Grues à tête rouge (espèce rare)
- Écosystème de plaine inondée unique
Forêt de Tra Su (An Giang, province voisine) :
- Forêt inondée de cajeputs
- Biodiversité exceptionnelle
- Navigation en barque paisible
Patrimoine Culturel
Village fleuri de Sa Dec :
- 30 km de Lai Vung
- Horticulture traditionnelle
- Architecture coloniale préservée
- Marché aux fleurs coloré
Pagodes khmères :
- Architecture distinctive
- Communautés khmères du delta
- Festivals bouddhistes
Gastronomie de Dong Thap
Spécialités Locales
Au-delà des mandarines, Dong Thap offre richesses culinaires :
Poissons du delta :
- Ca linh (poisson-hareng) : Petits poissons délicats
- Ca loc (tête de serpent) : Grillé ou en soupe
- Tom càng (écrevisses) : Cuites au tamarin
Plats traditionnels :
- Lau mam : Fondue au mam fermenté (fort en goût !)
- Banh xeo : Crêpes vietnamiennes croustillantes
- Hu tieu Sa Dec : Nouilles au bouillon délicat
Fruits tropicaux :
- Mangues Nam Roi
- Longanes
- Ramboutans
Marchés Flottants
Bien que moins célèbres que ceux de Can Tho, Dong Thap possède marchés flottants authentiques :
Marché de Cao Lanh :
- Tôt le matin (5h-8h)
- Commerce fruits et légumes locaux
- Atmosphère authentique
Informations Pratiques
Hébergement à Lai Vung
Options limitées mais suffisantes :
Homestays chez agriculteurs :
- Immersion totale
- Participation aux activités agricoles
- Prix : 150 000-300 000 VND/nuit
Hôtels à Cao Lanh (20 km) :
- Gamme complète d’établissements
- Plus de confort et services
- Prix : 300 000-800 000 VND/nuit
Budget Quotidien
Économique : 300 000-500 000 VND
- Homestay, repas locaux, transport public
Confort : 600 000-1 000 000 VND
- Hôtel, restaurants, voiture privée
Durée Recommandée
1 jour : Visite express des vergers 2 jours/1 nuit : Rythme idéal incluant Tram Chim 3 jours : Exploration complète province Dong Thap
Conseils Santé
Protection solaire :
- Chapeau large
- Crème SPF 50+
- Lunettes de soleil
Hydratation :
- Bouteilles d’eau abondantes
- Éviter glace non fiable
Vêtements :
- Légers et respirants
- Manches longues (protection soleil/moustiques)
- Chaussures fermées confortables
Achat et Conservation des Mandarines
Sélection de Qualité
Critères des meilleures mandarines :
- Couleur : Rouge vif uniforme
- Peau : Lisse, ferme, brillante
- Poids : Lourd pour sa taille (juteux)
- Tige : Verte et fraîche avec feuilles attachées
Éviter :
- Taches brunes ou moisissures
- Peau flétrie
- Texture molle
Conservation Optimale
À température ambiante :
- Durée : 5-7 jours
- Lieu aéré et frais
- Éviter soleil direct
Au réfrigérateur :
- Durée : 2-3 semaines
- Compartiment légumes
- Sac perforé (respiration)
Prix Indicatifs
Selon qualité et période :
- Catégorie standard : 30 000-50 000 VND/kg
- Catégorie premium (gros calibre, couleur parfaite) : 60 000-100 000 VND/kg
- Mandarinier en pot : 500 000-2 000 000 VND
Négociation : Possible en achetant en volume
Impact Socio-Économique
Pilier Économique Local
La mandarine rouge constitue le principal revenu de milliers de familles à Lai Vung :
Emplois générés :
- Cultivation et entretien
- Récolte saisonnière
- Emballage et conditionnement
- Transport et logistique
- Commerce et distribution
Revenus saisonniers : Un hectare bien géré peut rapporter 100-150 millions VND par an, permettant niveau de vie confortable aux agriculteurs.
Développement Rural
Les revenus de la mandarine ont permis :
- Amélioration infrastructures villageoises
- Accès éducation pour enfants
- Modernisation habitations
- Investissements agricoles diversifiés
Lai Vung et le Têt Vietnamien
Symbole Incontournable
Les mandarines rouges de Lai Vung sont devenues indissociables du Têt :
Traditions familiales :
- Autels ancestraux : 5 fruits incluant toujours mandarines
- Tables du Têt : Pyramides de mandarines décoratives
- Cadeaux : Boîtes raffinées de mandarines premium
Croyances populaires : Offrir mandarines rouges = souhaiter prospérité et bonheur
Rituel du Têt
Configuration traditionnelle : « Mâm ngũ quả » (plateau de cinq fruits) sur autel comprend obligatoirement :
- Mandarines (prospérité)
- Bananes (protection)
- Pamplemousses (abondance)
- Papayes (succès)
- Mangues (chance)
Les mandarines de Lai Vung, par leur couleur rouge intense, sont particulièrement prisées pour cet usage sacré.
Conclusion : Une Destination Authentique
Visiter Lai Vung durant la saison des mandarines offre une expérience authentique du delta du Mékong, loin des circuits touristiques saturés.
Ce que vous y trouverez :
- Paysages : Vergers rouges à perte de vue
- Rencontres : Agriculteurs passionnés et accueillants
- Saveurs : Mandarines juteuses exceptionnelles
- Culture : Traditions pré-Têt vivantes
- Ambiance : Optimisme et joie communicatifs
Pour qui ?
- Amateurs d’agrotourisme
- Passionnés de photographie (couleurs spectaculaires)
- Voyageurs cherchant authenticité
- Familles souhaitant expérience éducative
- Gourmets curieux de spécialités locales
Conseil final : Planifiez votre visite en décembre lunaire-janvier pour coïncider avec la période magique pré-Têt. Vous serez témoin de l’effervescence joyeuse précédant la plus importante fête vietnamienne, tout en dégustant les meilleures mandarines du pays dans leur terroir d’origine.
Le royaume des mandarines de Lai Vung vous attend avec ses arbres ployant sous les fruits rouges, ses agriculteurs souriants et son atmosphère printanière unique. Une escapade hors des sentiers battus qui marquera votre mémoire gustative et culturelle !

